[海外事例10] MASIPAG (Farmer-Scientist Partnership for the Development of Agriculture, Incorporated)/農業の前進のための農民と科学者 2012年3月22日

概要

MASIPAG started as a movement of advocates for sustainable agriculture and later on expanded the coverage to include advocacy for small farmers’ rights and empowerment. It also pertains to the technology being used to promote alternative farming in the community or in particular, the rice production.
To date, MASIPAG has brought 751 traditional rice varieties to several farming communities nationwide.
There are about 500 farmer groups that form the MASIPAG network with 42 NGOs.

 MASIPAGプロジェクトは持続可能な農業のためのアドボカシー運動として誕生し、小規模農業の権利とエンパワメントの活動へと発展した。また、米生産に置ける代替農法に活かされる技術の推進にも結びついている。現在、MASIPAGは751の伝統米の多様性を全国の農場コミュニティーにもたらした。NASIPAGのネットワークには42のNGOと500もの農民グループが参画している。

パートナーシップのポイント

The culture of establishing “trial farms” was born, where farmers become “scientists and researchers” as they select varieties for local adaptability, study genetic traits and performance and undertake conservation and breeding.

「試験農場」を設立するという文化が生まれた。ここでは農民が「科学者兼研究者」となり地域の定性にあった選択を行ない、遺伝子の体質や性能を研究し、保全と品種改良を行なっている。

カテゴリ

Through multi-stakeholder partnership/cooperation/様々な主体間の連携・協力関係によるもの

テーマ

Biodiversity/生物多様性

主体

□主体
 MASIPAG
□パートナー
Environmental Broadcasting Circle

参考サイト

AGEPP Net