• トップ
  • 活動紹介
  • パートナーシップ調査
  • [海外事例7] Fulfilling Global Policy Commitments on Biodiversity, Indigenous People and Traditional Knowledge/生物多様性、先住民族と伝統的知識に関する国際政策のコミットメントを遂行すること

[海外事例7] Fulfilling Global Policy Commitments on Biodiversity, Indigenous People and Traditional Knowledge/生物多様性、先住民族と伝統的知識に関する国際政策のコミットメントを遂行すること 2012年3月22日

概要

Important political commitment has been discussed and agreed at the COP10 of the Convention on Biological Diversity; Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and Nagoya Protocol on Access and Benefit-Sharing and so on. Importance of the Indigenous peoples’ participation and the respect for the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples are defined in the decisions.
As such, Tebtebba Foundations runs a program called Indigenous Peoples and Biodiversity Programme in order to fulfill the global policy commitment on Biodiversity, Indigenous People and Traditional Knowledge. Under this programme, Tebtebba Foundation acts to facilitates the cross-sectoral arrangement with international institutions, governments, industrial groups, NGOs and ILCs and so on at international, regional, national, local level.
For example, Philippines lacks in national legislation or policies on indigenous peoples rights. Tebtebba Foundation encourages government to build national monitoring, including through indicators relevant for indigenous people and local communities.

 2010年生物多様性条約COP10が開催され、生物多様性戦略計画2011-2020や遺伝子資源へのアクセスと利益配分に関する名古屋議定書など、生物多様性に関連する重要な決議が採択された。その中には、先住民族の参加を保障することの重要性や先住民族の権利が国家法で尊重されることの重要性などが記されている。

 これを実現するため、 Tebtebba財団は先住民族と生物多様性計画という計画を立ち上げ、生物多様性、先住民族と伝統的知識に関する国際政策のコミットメントを遂行することを目指し、国際レベル、地域レベル、国家レベル、ローカルレベルでの実施に受けて国際機関や政府、業界グループやNGO、先住民族地域共同体など様々な主体との連携をはかるべく活動している。

 例えばフィリピンでは国内法に先住民族の権利を保障するものが十分にないため、そういったところに先住民族地域共同体の指標と関連するインディケーターを使った国家モニタリングの実施などを推奨している。

パートナーシップのポイント

Joji Carino, team leader of the program also acts as a coordinator of the working group on Indicators of the International Indigenous Forum on Biodiversity (IIFB), and has organized technical workshops on indicators relevant for Indigenous Peoples in the Strategic Plan for Biodiversity and on Indigenous Peoples’ Well-being.

 このプログラムのチームリーダー、ジョージ・カリノ氏は生物多様性に関する国際先住民族フォーラム(IIFB)とコーディネートし、ワーキンググループのコーディネーション、生物多様性戦略計画における先住民に関する指標ならびに先住民の福祉に関する指標についての技術ワークショップを開催している。

カテゴリ

Through multi-stakeholder partnership/cooperation/様々な主体間の連携・協力関係によるもの

テーマ

Biodiversity/生物多様性

主体

□主体
 Tebtebba Foundation: Indigenous Peoples’ International Center for Policy Research and Education /Tebtebba財団 先住民族政策提言・教育国際センター

□パートナー
Governments, International Institutions, IIFB (International Indigenous Forum on Biodiversity), Government of Philippines, etc./政府、国際機関、国際先住民族フォーラム、フィリピン政府など

参考サイト

UNU2011-2020 United Nations Biodiversity Decade Launched in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, Japan